Fredagskväll hos en småbarnsfamilj

Pappan somnar klockan 21 medan han nattar dottern. Mamman joinar resten av familjen i sovrummet vid 22 och försöker läsa lite, men inser efter tio minuter, när hon fortfarande är på samma sida, att det inte är någon idé.